slam dunk
US
・UK
B2 中上級
n. (c.)可算名詞スラムダンク
LeBron James is famous for his powerful slam dunks.
n. (c.)可算名詞簡単な成功
With his experience, getting the promotion was a slam dunk.
v.i.自動詞スラムダンクする
He slam dunked the ball with incredible force.
動画字幕
【ニュース】トランプ前大統領の告発と過去の政治家のスキャンダルを比較
- I don't think this is a slam dunk by any means.
どう考えてもスラムダンクではないと思うのですが。
ロシア抜きでウクライナ平和サミットは何を達成できるのか？ | DW News (What can the Ukraine Peace Summit achieve without Russia? | DW News)
- But it's not the slam dunk that Kyiv was hoping for.
しかし、キエフが期待していたようなスラムダンクではない。
- But it's not the slam dunk that Kyiv was hoping for,
例えば、南アフリカ、インド、インドネシア、ブラジルは、指導者の代わりに外交特使か閣僚を派遣することを選んだ。
台湾の音楽ゴミ収集車をマスターする｜ジェニーショー (Mastering Taiwan's Musical Trash Trucks｜The Jennie Show)
- Okay, Jennie, time to slam dunk the junk.
一般リサイクル品！
- Time to slam-dunk and jump!
スラムダンクとジャンプの時間だ！
NBA「面白い」瞬間 (NBA "Funny" MOMENTS)
- That's his second Maybe just so Mr. Now that absolutely will be on shot to the pool right there wide open dunk it Austin dribbles to a few defenders and look who comes up with the basketball And he misses the slam dunk and it's blocked from behind by beverly beverly tried to tie him up What a play by patrick beverly first team all defense a year ago Oh, that's an embarrassing moment nba Offensive foul Kyle lowry It was an interesting move.
|にできるようにあなたがそれをすることができます本当に出くわすことあなたは、実際には私のパートナーとi約束、誰でも素早くはちょうど無視これらの一見正確にどのように{}人のことを忘れることができます。
- And he misses the slam dunk, and it's blocked from behind by Beverly.
トランプ氏のエプスタイン事件隠蔽工作失敗、下院が書類提出要求 | DOJ、ギレーヌ・マクスウェルと面会 | AIは止められない (Trump's Epstein Coverup Fails As House Subpoenas Files | DOJ Meets Ghislaine Maxwell | Can't Stop AI)
- Okay, that's a slam dunk. Just say no.
わかった。断ればいい。
- Okay, that's a slam dunk.
わかった。断ればいい。
今年で20周年を迎えるビデオゲーム トップ20 (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- against all odds, it was a slam dunk.
予想に反して、大成功を収めました。
- but against all odds, it was a slam dunk here.
その代わりに、ゲーマー、初心者、家族が皆で一緒に楽しめるものとして、今日まで愛されています。
アノーイング・オレンジ 対 権力者たち！ (Annoying Orange VS Authority Figures!)
- You're so short, you gotta slam dunk your bus fare.
君は背が低いから、バス代をスラムダンクしなきゃいけないんだね。
- You're so short, you gotta slam dunk your bus fare!
核のフットボールよ。
【ビジネス】リーダーシップスキルを向上させる方法
- Should have been a slam dunk.
ステップ3：行動と結果を説明する。
- You know, just your standard everyday waffle making robot should have been a slam dunk.
ごく普通のワッフル製造ロボットのはずだったんですが。
【ビジネス英語】企業専門用語はどこから来たのか？
- A great idea can be a slam dunk or a home run.
企業文化でよく使われる例としては、「on my radar（視界に入っている）」、「in the trenches（塹壕で戦う）」、「rally the troops（部隊を奮い立たせる）」、「fight an uphill battle（不利な戦いを戦う）」などがあります。
- A great idea can be a "slam dunk" or a "home run", where a bad one might come "out of left field".
素晴らしいアイデアは「slam dunk（確実な成功）」や「home run（ホームラン）」と言われ、悪いアイデアは「out of left field（予想外）」と言われます。